Произношение: Самый недооцененный навык в IELTS (и почему вам стоит начать с этого)

Все изучают словарный запас. Все повторяют грамматические правила. Но почти никто не фокусируется на произношении.

Это ошибка.

Произношение — самый недооцененный навык в изучении английского языка, и, возможно, это самое умное место для начала подготовки к IELTS. В этом посте я объясню, почему произношение заслуживает большего внимания, как оно дает вам двойную выгоду и почему раннее начало важнее, чем вы думаете.

Цифры не врут

Давайте сравним, что нужно для изучения каждого навыка:

Словарный запас

Сколько? 10,000+ слов для продвинутого уровня
Сколько времени? Обучение на протяжении всей жизни — вы никогда по-настоящему не завершаете
Можете ли вы овладеть этим? Не совсем. Всегда есть чему учиться.

Грамматика

Сколько? Сотни правил, времен и исключений
Сколько времени? Годы учебы и практики
Можете ли вы овладеть этим? В конце концов, но это занимает много времени.

Произношение

Сколько? Около 44 звуков (фонем) в английском языке
Сколько времени? Недели или месяцы для основ
Можете ли вы овладеть этим? Да. Это конечная, достижимая цель.

Видите разницу?

Словарный запас и грамматика по сути бесконечны. Вы всегда можете выучить еще одно слово, еще одно правило, еще одно исключение. Произношение, с другой стороны, — это закрытая система. В английском языке примерно 44 отдельных звука. Выучите их правильно, и вы заложите базу.

Это не значит, что произношение «легкое» — мышечная память требует времени для разучивания. Но это значит, что произношение осуществимо таким образом, как словарный запас и грамматика — нет.

Двойная выгода навыка

Вот что делает произношение поистине особенным: это единственный навык, который одновременно улучшает две способности.

Произношение улучшает ваше говорение — это очевидно. Четкие звуки означают ясное общение, лучшие баллы по флюенсии и больше уверенности.

Но произношение также улучшает ваше восприятие на слух.

Это удивляет многих студентов. Как практика звуков может помочь вам лучше слышать?

Ответ заключается в том, как ваш мозг обрабатывает язык.

Ваш мозг не может слышать то, что ваш рот не может произнести

Это одна из самых важных концепций в изучении языка, которую большинство людей никогда не слышало.

Когда вы слушаете английский, ваш мозг постоянно пытается сопоставить поступающие звуки с шаблонами, которые он уже знает. Если ваш мозг никогда не произносил конкретный звук — если ваш рот никогда не формировал его — вашему мозгу трудно его распознать.

Вот почему носители языка, кажется, говорят «слишком быстро».
Они не говорят быстрее, чем вы можете воспринимать. Проблема в том, что ваш мозг пропускает звуки, которые он не распознает. Слова сливаются. Слоги исчезают. Вы ловите фрагменты, а не полные предложения.

Что делать? Тренируйте свой рот.

Когда вы учитесь правильно производить 44 звука английского языка, ваш мозг создает ментальную библиотеку этих звуков. Теперь, когда вы слышите их, ваш мозг может мгновенно сопоставить их. Вдруг носители языка не кажутся такими быстрыми. Вы начинаете улавливать слова, которые раньше пропустили.

Один навык. Два результата.

Вот в чем сила произношения.

Почему раннее начало имеет значение

Существует еще одна причина приоритизировать произношение: формирование привычек.

Каждый раз, когда вы говорите по-английски, вы формируете привычки — шаблоны движения мышц в вашем рту, языке и горле. Если вы практикуете с неправильным произношением, вы формируете плохие привычки.

И вот проблема: плохие привычки гораздо труднее исправить, чем хорошие привычки — сформировать.

Если вы проведете два года, практикуя английский с неправильными звуками гласных или отсутствующими согласными, вам нужно будет потратить значительные усилия на разучивание этих шаблонов, прежде чем вы сможете заменить их правильными. Это похоже на то, как учиться печатать двумя пальцами, а затем пытаться перейти на слепую печать — возможно, но разочаровывающе.

Начало с произношения на раннем этапе означает:

Вы формируете правильные привычки с самого начала
Вам не придется «разучивать» ничего позже
Ваш прогресс накапливается со временем

Каждое слово, которое вы учите, каждое предложение, которое вы практикуете, каждый разговор, который вы ведете — все это укрепляет правильные звуки вместо неправильных.

Преимущество IELTS

Для IELTS произношение имеет значение в двух разделах:

Говорение (25% вашей оценки Speaking)

Произношение — один из четырех критериев, которые экзаменаторы используют для оценки вашего Speaking теста:

Fluency and Coherence
Lexical Resource
Grammatical Range and Accuracy
Pronunciation

Каждый критерий оценивается в 25% от вашей оценки Speaking. Это означает, что произношение непосредственно влияет на четверть вашей оценки Speaking.

На более высоких уровнях (7+) экзаменаторы ищут:

Четкое, устойчивое произношение
Разнообразие фонологических особенностей
Легкость понимания на протяжении всего процесса
Акцент родного языка минимально влияет на различимость

У вас может быть отличный словарный запас и идеальная грамматика, но если ваше произношение неясно, ваша оценка Speaking пострадает.

Восприятие на слух (косвенно, но значительно)

Хотя произношение не оценивается непосредственно в Listening, оно сильно влияет на вашу способность хорошо выступать.

Как мы уже обсуждали, ваш мозг распознает звуки, которые он может произвести. Более хорошее произношение = лучшее распознавание звуков = лучшее понимание на слух = более высокая оценка Listening.

Многие студенты, которые испытывают трудности с Listening, на самом деле не имеют «проблемы со слушанием» — у них есть проблема с произношением, которая проявляется в восприятии на слух.

44 звука английского языка

Итак, что собой представляют эти 44 звука? В английском есть:

24 согласных звука

Стопы: /p/, /b/, /t/, /d/, /k/, /g/
Фрикативы: /f/, /v/, /θ/ (think), /ð/ (this), /s/, /z/, /ʃ/ (ship), /ʒ/ (measure), /h/
Африкаты: /tʃ/ (church), /dʒ/ (judge)
Носовые: /m/, /n/, /ŋ/ (sing)
Жидкие: /l/, /r/
Скользящие: /w/, /j/ (yes)

20 гласных звуков

Короткие гласные: /ɪ/ (bit), /e/ (bed), /æ/ (cat), /ʌ/ (cup), /ʊ/ (put), /ɒ/ (hot), /ə/ (about)
Долгие гласные: /iː/ (see), /ɑː/ (car), /ɔː/ (law), /uː/ (too), /ɜː/ (bird)
Диффтонги: /eɪ/ (say), /aɪ/ (my), /ɔɪ/ (boy), /aʊ/ (now), /əʊ/ (go), /ɪə/ (near), /eə/ (hair), /ʊə/ (tour)

Конкретное количество немного варьируется в зависимости от акцента (британский против американского), но 44 — хорошее рабочее число.

Вот и все. 44 звука для изучения. Сравните это с тысячами словарных слов и сотнями правил грамматики, с которыми вы столкнетесь.

Общие проблемные звуки

Хотя все 44 звука имеют значение, некоторые вызывают больше проблем, чем другие, в зависимости от вашего родного языка. Вот некоторые звуки, которые universally challenging:

Звуки TH (/θ/ и /ð/)

Эти звуки не существуют в большинстве языков. Многие студенты заменяют их /s/, /z/, /t/ или /d/: