Our original example, not a real test item
At the university library front desk
Scenario
You are starting a student job at the front desk of the university library. Listen to the head librarian and repeat what she says.
The seven sentences
1. The front desk opens at eight.
2. Students need their ID cards to borrow books.
3. The quiet study rooms are on the second floor.
4. Laptops can be borrowed for up to four hours at a time.
5. Please remind visitors that food is not allowed near the computers.
6. If a book is missing from the shelf, check the online catalog for its status.
7. Students who return books late will receive an email reminder before any fines are added.
Sample repetitions of sentences 6 and 7
A (sentence 6): "If a book is missing from the shelf, check the online catalog for its status."
B (sentence 6): "If book is missing from the shelf, check the online catalog for its status."
C (sentence 7): "Students who return books late will get an email before fines are added."
D (sentence 7): "Students who return books late will... um... email."
Why it works
- A: exact and, if clearly pronounced, matches the description of a 5.
- B: one function word ("a") is missing and the meaning is unchanged, which is the kind of minor change the guide describes at 4.
- C: the meaning survives, but "receive" became "get" and "reminder" and "any" are missing. With a content word replaced and another missing, this sits between the guide's descriptions of 4 and 3.
- D: only the start of the sentence, then a fragment. This matches the description of a 2.